SEIKI DESIGN STUDIO

Y

時間になるとポンっとシャボン玉が出てきてゆらゆらと登っていく。そのようなシャボン玉が出てくる時計をずっと作りたかった。試行錯誤の結果、電熱線で熱した温かい空気で送り出せばシャボン玉が登っていくことがわかった。日々時間に追われる事が多い中で、時間をゆっくり進めることのできるような装置が欲しかったんだと思う。時間をただただ刻むだけの装置だが、この装置で時間を刻むととてもゆったりと時間が流れる。
シャボン玉には見ているだけで癒やされる効果があるようだ。

At specific intervals, soap bubbles come floating out of this clock. Heated air in the device allows soap bubbles to climb into the air as time ticks away. We are often pressed for time and this clock allows time to slow down while you watch the soothing bubbles appear.

y