SEIKI DESIGN STUDIO

KOVA

日本では古くから花を器に入れて飾る事を“いける”という。この“いける”には生けると活けるがあるそうだ。花を生かしながら、活かすということだろうか。しかし“いける”には生かすと活かす以外にも、そこには心を整えるような、凛とした精神的な感覚も含まれている。雑念を振り払い花と向き合う“いける”という行為はとても清々しく心地よい。そして、この“いける”という行為はたとえ花が枯れていても行うことができる。
素材はソフトウッドをハードウッドに変化する技術を利用したKEBONYという材を使用し、その中に乾燥させた杉の葉を敷き詰めドライフラワーが刺さるようにした。実際に刺してみるとザクっといい感触が手に伝わり、本当に剣山に刺しているような感覚になる。花器から花まで全てが枯れている。枯れていてもまだなおいきている花の美しさを見出すのは人の心だと思う。

In Japan, it has been called "Ikebana" since ancient times to put flowers in a container. This "Ikebana" is said to include both "keeping flowers alive" and "making use of them". However, "Ikebana" also includes a sense of meditation, as if to prepare the mind, in addition to keeping flowers alive and making use of them. The act of "arranging" flowers, shaking off all other distractions and facing them, is very refreshing and comfortable. And this act of "arranging" can be done even if the flowers are withered.
The material is KEBONY, which utilizes a technology that transforms soft wood into hard wood, and is filled with dried cedar leaves so that the dried flowers can be placed in it. Everything, from the vase to the flowers, is dried. It is the human heart that finds the beauty of flowers that are still alive even though they have withered.

KOVA